Khi rời khỏi một bất động sản cho thuê, những tình huống như "tiền cọc không được hoàn lại toàn bộ", "được yêu cầu thanh toán phí dọn dẹp cao", "bị yêu cầu chịu chi phí sửa chữa cho những vết hư hỏng đã tồn tại từ khi nhập cư" xảy ra hàng năm ở thành phố Sendai. Bài viết này cung cấp một hướng dẫn thực hành về vào/ra khỏi dựa trên Hướng dẫn của Bộ Vận tải quốc gia "Tranh chấp và Hướng dẫn liên quan đến khôi phục trạng thái gốc" và tình hình thị trường cho thuê thực tế ở Sendai.
Nguyên tắc cơ bản về khôi phục trạng thái gốc: Ai chịu trách nhiệm cho cái gì?
Hãy làm rõ cách suy nghĩ cơ bản về khôi phục trạng thái gốc. Trong Hướng dẫn của Bộ Vận tải quốc gia (phiên bản được sửa đổi năm 2011), khôi phục trạng thái gốc được định nghĩa như sau:
Khôi phục trạng thái gốc là quá trình sửa chữa sự suy giảm giá trị của tòa nhà do hoạt động sinh hoạt và sử dụng của người thuê gây ra, bao gồm hư hỏng và tổn thất do ý định hoặc sơ suất của người thuê, vi phạm bổn phận chăm sóc, hoặc sử dụng vượt quá mức sử dụng bình thường.
Nói cách khác, mặc dù bình thường sinh hoạt và sử dụng gây ra sự mòn (suy thoái theo thời gian) không phải là trách nhiệm của người thuê mà là trách nhiệm của chủ sở hữu.
Những trường hợp chính do người thuê chịu trách nhiệm
Những trường hợp chính do chủ sở hữu chịu trách nhiệm
Bằng cách hiểu rõ nguyên tắc này từ trước khi nhập cư, bạn có thể giảm đáng kể các tranh chấp khi rời đi.
Ghi chép khi nhập cư là tất cả: Cách tạo ảnh chụp và danh sách kiểm tra
Biện pháp tốt nhất để ngăn chặn tranh chấp về khôi phục trạng thái gốc là "lưu giữ bằng chứng về trạng thái khi nhập cư". Thậm chí nếu bạn khẳng định "đó là vết hư hỏng từ trước khi nhập cư" vào lúc rời đi, nếu không có ghi chép, bạn không thể chứng minh được.
Những gì cần làm khi nhập cư
1. Chụp ảnh toàn bộ phòng (với ngày tháng)
2. Sử dụng danh sách kiểm tra khi nhập cư
Hầu hết các công ty quản lý cung cấp "Danh sách kiểm tra phòng trong nhà (Biểu mẫu xác nhận nhập cư)" khi nhập cư. Đây không chỉ là một tài liệu mà còn hoạt động như bằng chứng trong tranh chấp. Bạn nên kiểm tra cùng với công ty quản lý để đảm bảo không có bỏ sót.
3. Báo cáo các vết hư hỏng và bụi bẩn hiện tại cho công ty quản lý
Nếu phát hiện vết hư hỏng hoặc bụi bẩn khi nhập cư, bạn nên báo cáo cho công ty quản lý qua email hoặc thư, không phải bằng lời nói, và lấy phản hồi từ họ. Bạn có thể tránh các vấn đề "nói hoặc không nói" bằng cách ghi chép bằng văn bản.
Đối với các bất động sản được quản lý bởi M-Assets, quy trình áp dụng bao gồm việc người phụ trách xác nhận phòng trong nhà khi nhập cư, ghi lại tình hình hiện tại trên biểu mẫu xác nhận nhập cư và xác nhận cũng như ký của cả hai bên.
Thực tế thị trường cho thuê ở Sendai: Mức giá cọc và phí dọn dẹp nhà cửa
Bạn cũng nên tìm hiểu mức giá cho chi phí khôi phục trạng thái gốc ở thành phố Sendai.
Mức giá cọc (Sendai · 2026)
Ước tính phí dọn dẹp nhà cửa
Chi phí do điều khoản đặc biệt
Trong các hợp đồng cho thuê ở thành phố Sendai, có nhiều trường hợp trong điều khoản đặc biệt của hợp đồng nói rằng "Chi phí dọn dẹp nhà cửa khi rời đi sẽ do người thuê chịu". Theo Hướng dẫn của Bộ Vận tải quốc gia, tính hợp lệ của điều khoản đặc biệt được công nhận nếu memenuhi các điều kiện (giải thích, thỏa thuận, công khai chi phí).
Tuy nhiên, có những trường hợp tòa án quyết định rằng điều khoản không hợp lệ nếu giải thích không đầy đủ hoặc chi phí được coi là quá mức. Hãy chắc chắn xem lại nội dung trước khi ký.
Chứng kiến khi rời đi: Các điểm chính cần lưu ý và những điều cơ bản về thương lượng
Chứng kiến vào ngày rời đi là cơ hội để xác nhận cuối cùng chi phí khôi phục trạng thái gốc. Cách xử lý ở đây có ảnh hưởng lớn đến số tiền hoàn lại cọc.
Những gì cần chuẩn bị trước khi chứng kiến
Các điểm chính vào ngày chứng kiến
Những gì cần kiểm tra trên hóa đơn thanh toán
Đối với giấy dán tường, tỷ lệ chịu trách nhiệm của người thuê được xác định dựa trên giá trị còn lại (thời gian sử dụng 6 năm), ví dụ, nếu bạn đã cư trú trong 6 năm hoặc lâu hơn, chi phí cho giấy dán tường sẽ gần như bằng không.
Quan điểm của chủ sở hữu: Yêu cầu chi phí phù hợp và tầm quan trọng của việc lựa chọn công ty quản lý
Tranh chấp về khôi phục trạng thái gốc cũng gây rủi ro lớn cho chủ sở hữu (bên cho thuê). Yêu cầu chi phí quá mức sẽ dẫn đến tranh chấp với người thuê và có thể gây tổn hại đánh giá trên Internet.
Cách xử lý thích hợp của chủ sở hữu
Các điểm cần lưu ý khi lựa chọn công ty quản lý
Nếu bạn ủy thác thủ tục khôi phục trạng thái gốc cho công ty quản lý, cách xử lý của công ty quản lý sẽ ảnh hưởng lớn đến tỷ lệ xảy ra tranh chấp rời đi. Lựa chọn một công ty quản lý có quy trình thanh toán minh bạch cao sẽ giúp bảo vệ danh tiếng chủ sở hữu về lâu dài.
M-Assets thực hiện quy trình khôi phục trạng thái gốc tuân theo Hướng dẫn với tính minh bạch cao, từ ghi chép trạng thái khi nhập cư đến thanh toán khi rời đi. Chúng tôi hướng đến sự thanh toán mà cả người thuê và chủ sở hữu đều hài lòng, và chúng tôi có hệ thống để ngăn chặn các tranh chấp không cần thiết.
Liên kết thông tin liên quan
Kết luận: 3 nguyên tắc vàng để tránh tranh chấp
Hãy tóm tắt 3 nguyên tắc vàng để tránh tranh chấp về khôi phục trạng thái gốc.
1. Ghi chép kỹ lưỡng khi nhập cư
Ảnh chụp, danh sách kiểm tra, báo cáo bằng văn bản cho công ty quản lý — ghi chép trạng thái trước khi nhập cư trở thành tiêu chuẩn để đưa ra tất cả các quyết định khi rời đi.
2. Nắm vững Hướng dẫn của Bộ Vận tải quốc gia
Chỉ bằng cách biết được nguyên tắc lớn rằng "suy thoái theo thời gian là trách nhiệm của chủ sở hữu" và "xem xét giá trị còn lại (khấu hao)", bạn có thể phản đối một cách chính đáng các yêu cầu thanh toán không công bằng.
3. Xác nhận điều khoản đặc biệt của hợp đồng trước khi nhập cư
Rất quan trọng là phải xác nhận nội dung điều khoản đặc biệt như phí dọn dẹp nhà cửa và phí thay khóa khi ký hợp đồng và chỉ ký khi đã hiểu rõ.
Nếu bạn gặp khó khăn về cách xử lý tiền cọc hoặc chi phí rời đi, hoặc nếu bạn là chủ sở hữu muốn xem lại hệ thống khôi phục trạng thái gốc của tài sản quản lý, vui lòng liên hệ với M-Assets.
Tác giả
森 信幸
代表取締役 / エムアセッツ株式会社
Chuyên viên giao dịch bất động sản (Tỉnh Miyagi, Số 018212)
Có trụ sở tại quận Aoba, thành phố Sendai, sở hữu và vận hành các bất động sản cho thuê chất lượng cao Sha Maison. Với chính sách cho phép nuôi thú cưng toàn bộ tòa nhà, chúng tôi nỗ lực tạo môi trường sống thoải mái cho cư dân và thú cưng.
Đang tìm kiếm bất động sản cho thuê tại Sendai?
M Assets sở hữu và vận hành các bất động sản cho thuê Sha Maison chất lượng cao, tất cả đều cho phép nuôi thú cưng tại Sendai.
